The security inspection and customs personnel with x - ray equipment must inspect the baggage of incoming passengers . suspicious baggage may be further inspected manually 旅客机员之托运行李，须先经安检员会同海关人员以x光仪透视检查，发现可疑予以标记再实施详细检查。
Conducted safely and smoothly . the hkcec phase ii will be designated as a secure zone during the congress and only holders of valid passes can be allowed entry after security inspection 会展中心第二期于会议举行期间将列为保安区，只有持有效证件的人士可在指定入口经保安检查后才能进入该区。
During the three days , the hkcec phase ii will be designated as a secure zone . only holders of valid passes can be allowed entry after security inspection through access 会议举行的三天内，会展中心第二期于会议举行期间将列为保安区，只有持有效证件的人士可在指定入口经保安检查后才能进入该区。
Checked baggage of departing passengers passes by conveyor through x - ray inspection equipment operated by security inspection and customs personnel . baggage free of questionable articles is labeled and passed 旅客至航空公司柜台完成报到手续后，将托运行李交航勤人员放置输送带上，先经x光仪器透视，由安检人员检
Article 102 no public air transport enterprise shall carry passengers who refused to accept security inspection , nor shall it carry baggage which have not gone through security inspection against state regulation 第一百零二条公共航空运输企业不得运输拒绝接受安全检查的旅客，不得违反国家规定运输未经安全检查的行李。
Passengers shall go through the metal detection gate , and in the case of a metallic reaction or abnormal reflection , a secondary cheek ( including physical security inspection ) will be performed manually ( female passengers are inspected by female personnel ) 人身检查:旅客机员须通过金属探测门如发现有金属反应或异状再实施人身复检（女性旅客人身之检查由女检查员为之） 。
" departure sterile area " refers to the area defined in a terminal building ( lounge ) according to the requirement of safety , in which departing passengers who have gone through security inspection wait to board the aircraft , as well as boarding passage and ferry vehicle “候机隔离区” ，是指根据安全需要在候机楼(室)内划定的供已经安全检查的出港旅客等待登机的区域及登机通道、摆渡车。
Article 27 the security inspection personnel shall examine the ticket , identity card and boarding pass of the passenger and carry out the security inspection of the passenger and his baggage with instrument or manually ; the inspection may be stricter if necessary 第二十七条安全检查人员应当查验旅客客票、身份证件和登机牌，使用仪器或者手工对旅客及其行李物品进行安全检查，必要时可以从严检查。
